Clone
fr:
locomotive:
locales:
en: Anglais
de: Allemand
fr: Français
pl: Polonais
pt-BR: "Portugais"
it: "Italien"
nl: "Hollandais"
nb: "Norvégien"
es: Espagnol
ru: Russe
et: Estonien
ja: Japonais
errors:
messages:
blank: "doit être rempli(e)"
unique: "doit être unique"
pagination:
previous: "« Précédent"
next: "Suivant »"
date:
formats:
default: "%d/%m/%Y"
short: "%e %b"
long: "%e %B %Y"
long_ordinal: "%e %B %Y"
only_day: "%e"
day_names: [dimanche, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi]
abbr_day_names: [dim, lun, mar, mer, jeu, ven, sam]
# month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre]
# abbr_month_names: [~, jan., fév., mar., avr., mai, juin, juil., août, sept., oct., nov., déc.]
month_names:
- ~
- janvier
- février
- mars
- avril
- mai
- juin
- juillet
- août
- septembre
- octobre
- novembre
- décembre
abbr_month_names:
- ~
- jan.
- fév.
- mar.
- avr.
- mai
- juin
- juil.
- août
- sept.
- oct.
- nov.
- déc.
order: [day, month, year]
time:
formats:
default: "%d %B %Y %H:%M"
time: "%H:%M"
short: "%d %b %H:%M"
long: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
long_ordinal: "%A %d %B %Y %H:%M:%S %Z"
only_second: "%S"
am: 'am'
pm: 'pm'
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: "une demi-minute"
less_than_x_seconds:
zero: "moins d'une seconde"
one: "moins de 1 seconde"
other: "moins de %{count} secondes"
x_seconds:
one: "1 seconde"
other: "%{count} secondes"
less_than_x_minutes:
zero: "moins d'une minute"
one: "moins de 1 minute"
other: "moins de %{count} minutes"
x_minutes:
one: "1 minute"
other: "%{count} minutes"
about_x_hours:
one: "environ une heure"
other: "environ %{count} heures"
x_days:
one: "1 jour"
other: "%{count} jours"
about_x_months:
one: "environ un mois"
other: "environ %{count} mois"
x_months:
one: "1 mois"
other: "%{count} mois"
about_x_years:
one: "environ un an"
other: "environ %{count} ans"
over_x_years:
one: "plus d'un an"
other: "plus de %{count} ans"
prompts:
year: "Année"
month: "Mois"
day: "Jour"
hour: "Heure"
minute: "Minute"
second: "Seconde"
number:
format:
precision: 3
separator: ','
delimiter: ' '
currency:
format:
unit: '€'
precision: 2
format: '%n %u'
human:
format:
precision: 2
storage_units:
format: '%n %u'
units:
byte: 'Octet'
kb: 'ko'
mb: 'Mo'
gb: 'Go'
tb: 'To'
support:
array:
sentence_connector: 'et'
skip_last_comma: true
words_connector: ", "
two_words_connector: " et "
last_word_connector: " et "