Update spanish locale
Ismael G Marin C
committed Sep 21, 2011
commit ae5eb8e365058a21872572c93b1751c15ebc79b1
Showing 1
changed file with
25 additions
and 25 deletions
config/locales/es.yml
+25
-25
| @@ | @@ -76,12 +76,12 @@ es: |
| not_found: Revisión no encontrada | |
| files: | |
| - | created: Files uploaded |
| - | creation_failure: Failed to upload files |
| - | updated: File updated |
| - | update_failure: Failed to update file |
| - | deleted: File deleted |
| - | not_found: File not found |
| + | created: Archivos subidos |
| + | creation_failure: Fallo la subida del archivo |
| + | updated: Archivo actualizado |
| + | update_failure: Fallo la actualización del archivo |
| + | deleted: Archivo borrado |
| + | not_found: Archivo no encontrado |
| content: | |
| site_not_found: Sitio no encontrado | |
| @@ | @@ -95,13 +95,13 @@ es: |
| layouts: Diseños | |
| pages: Páginas | |
| snippets: Fragmentos | |
| - | files: Files |
| + | files: Archivos |
| sites: | |
| index: | |
| title: Listado de Sitios | |
| new_link: Crear nuevo Sitio | |
| - | select: Select Site |
| + | select: Selecciona el Sitio |
| edit: Editar | |
| delete: Eliminar | |
| are_you_sure: ¿Está seguro de que desea eliminar este sitio? | |
| @@ | @@ -184,30 +184,30 @@ es: |
| files: | |
| index: | |
| - | title: Files |
| - | new_link: Upload New File |
| - | edit: Edit |
| - | delete: Delete |
| - | are_you_sure: Are you sure? |
| + | title: Archivos |
| + | new_link: Subir Nuevo Archivo |
| + | edit: Editar |
| + | delete: Borrar |
| + | are_you_sure: ¿Estás seguro? |
| button: Cargar Archivos | |
| new: | |
| - | title: New File |
| + | title: Nuevo Archivo |
| edit: | |
| - | title: Editing File |
| + | title: Editar Archivo |
| form: | |
| - | create: Upload File |
| - | update: Update File |
| + | create: Subir Archivo |
| + | update: Actualizar Archivo |
| categories: | |
| index: | |
| - | label: Categories |
| - | edit: Edit |
| - | done: Done |
| - | all: All |
| - | add: Add |
| + | label: Categorias |
| + | edit: Editar |
| + | done: Listo |
| + | all: Todos |
| + | add: Agregar |
| show: | |
| - | are_you_sure: Are you sure? |
| + | are_you_sure: ¿Estás seguro? |
| edit: | |
| - | save: Save |
| + | save: Guardar |
| form: | |
| - | label: Categories |
| + | label: Categorias |